Sunt rezident în Italia de 13 ani şi lucrez în mod regulamentar de 5 ani. Aş dori să prezint cererea de cetăţenie italiană pentru rezidenţă. Ce documentaţie trebuie să anexez cererii?
Cetăţenii străini pot prezenta cerere de cetăţenie italiană după perioada de rezidenţă prevăzută de art. 9 din legea privind cetăţenia (4 ani pentru comunitari, 5 ani pentru apatrizi şi 10 ani pentru extracomunitari) şi dacă sunt în posesia unui venit minim solicitat ((8.500 €) pentru fiecare din ultimii trei ani în care se prezintă cererea.
Pe lângă faptul că trebuie să fie în posesia codului fiscal, a permisului de şedere (dacă este cazul), a paşaportului şi a cărţii de identitate, toate în curs de valabilitate, trebuie să prezinte şi documente emise de ţara de origine.
CERTIFICAT DE NAŞTERE: dacă naşterea nu a avut loc şi nu a fost înregistrată în Italia, solicitantul trebuie să prezinte propriul extras al actului de naştere (în original sau copie conformă cu originalul) eliberat de ţara de origine, care trebuie să conţină toate datele personale, chiar şi ale părinţilor. Este indiferentă data la care a fost eliberat acest document însă este indispensabil să fie legalizat/apostilat pentru uzul în Italia şi însoţit de traducere, şi aceasta legalizată.
În cazul în care solicitantul este femeie şi a luat numele de familie al soţului (actual sau precedent), dacă în certificatul de naştere nu este indicat şi numele de fată este necesar să se prezinte şi certificatul străin de căsătorie (în original sau copie conformă cu originalul) legalizat/apostilat şi tradus (şi traducerea trebuie să fie legalizată) şi/sau Declaraţia consulară privind discrepanţele.
Dacă este vorba de un apatrid sau refugiat, în lipsa certificatului de naştere, solicitantul poate prezenta o declaraţie pe propria răspundere care să indice datele personale şi cele ale părinţilor, redactată de Grefa oricărui birou judiciar.
CERTIFICATUL DE CAZIER JUDICIAR: solicitantul trebuie să prezinte certificatul de cazier judiciar din ţara de origine (şi din eventuale ţări terţe de rezidenţă), în mod corespunzător legalizat/apostilat pentru uzul în Italia şi însoţit de traducere, şi aceasta legalizată. Acest document este valabil timp de 6 luni de la data eliberării. După depăşirea acestei perioade, este necesară solicitarea unuia nou şi refacerea întregii proceduri pentru legalizare şi traducerea legalizată.
Dacă solicitantul este un apatrid sau un refugiat şi nu poate repera acest document, poate prezenta o declaraţie pe propria răspundere, în care atestă dacă a suferit condamnări şi dacă pe numele său sunt în curs procese penale.
Acest document nu trebuie prezentat dacă interesatul rezultă a fi avut în mod neîntrerupt rezidenţa în Italia de la împlinirea vârstei de 14 ani.
Din mai anul trecut, cererea se prezintă online. Este necesar să se completeze în mod corect toate câmpurile solicitate de formular, inclusiv cele privind venitul, şi să se indice taxa de timbru de 16.00 €.
Înainte de trimiterea cererii, este necesar să se anexeze cererii scanarea (sunt admise fişiere .pdf, .jpg sau .TIFF) următoarelor documente:
• Carte de identitate, paşaport, cod fiscal şi permis de şedere sau atestat de şedere pentru comunitari, toate în curs de valabilitate, într-un singur fişier.
• Certificat străin de naştere, într-un unic fişier care să conţină atât documentul cât şi ştampilele de legalizare/apostilare şi traducerea legalizată.
• Certificat de Cazier Judiciar, într-un singur fişier care să conţină atât documentul cât şi ştampilele de legalizare/apostilare şi traducerea legalizată.
• Chitanţa plăţii taxei de 200 € pentru cererea de cetăţenie
Pe baza Decretului Legislativ nr. 5/2012 pentru simplificare şi dezvoltare, toată cealaltă documentaţie „italiană” solicitată anterior (cazier judiciar, procese pe rol, certificat de rezidenţă, statut de familie, CUD, 730 sau Formular Unic) este autocertificată, în temeiul D.P.R. 445/2000, în cadrul aceleeaşi cereri. Prefectura, după primirea cererii, va verifica veridicitatea informaţiilor declarate prin intermediul unei proceduri interne, comunicând cu Ministerul Justiţiei, Primăria de rezidenţă şi Agenţia Fiscală.
Atenţie: Darea de declaraţii false sau mincinoase este o infracţiune care comportă sancţiuni.
Într-un al doilea moment, Prefectura va convoca solicitantul la birourile sale pentru aducerea în original a întregii documentaţii care a fost anexată cererii precum şi a timbrului fiscal indicat în cerere.
D.ssa Maria Elena Arguello
Citește și:
Care sunt condițiile necesare pentru obținerea cetățeniei italiene?
Vrei cetăţenia italiană? Trebuie să ai multă răbdare: peste 200.000 de cereri în aşteptare
Cetăţenia italiană, reglementări importante: Ce venit este necesar şi cum se calculează?