La începutul lunii iulie a avut loc la sediul Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei de la Roma, Festivalul Portului Popular Românesc, informează un comunicat al Episcopiei. În cadrul manifestaţiei, participanții tineri și mai vârstnici din parohiile din zona Romei și din afara ei au făcut o frumoasă prezentare de costume populare din diferite zone ale […] More
Biroul Permanent Naţional al PDL a decis asumarea politică a proiectului de lege privind votul prin corespondenţă iniţiat de Ministerul Afacerilor Externe, a anunţat, pe 11 iulie, la finalul BPN, prim-vicepreşedintele democrat-liberal şi ministru de Externe, Teodor Baconschi. Proteste ale opoziţiei, care consideră votul poştal o modalitate de fraudare a alegerilor. Baconschi: “Sperăm să se […] More
În ultimele două săptămâni, PSd şi-a deschis două filiale în Italia, una la Torino, pe 2 iulie, şi una la Florenţa, pe 9 iulie. Cu Roma şi Milano, PSD a ajuns astfel la un număr de 4 filiale. Pe 2 iulie, în prezenţa preşedintelui PSD Diaspora, deputatul Cristian Rizea, a avut loc la Torino conferinţa […] More
Pe 25 iunie 2011 a fost lansată Organizaţia Femeilor Social-Democrate din Roma, în prezenţa celor 42 de membre şi simpatizante din componenţa Comitetului de Iniţiativă, dar şi a colegilor din PSD Roma şi a altor susţinători, români şi italieni, anunţă un comunicat al OFSD. Conferinţa a debutat într- o atmosferă sobră, cu intonarea Imnului National, […] More
Regizorul român Cristi Puiu, unul dintre pionierii cinematografiei noului val, a prezidat festivalul de film documentar Open City, desfşurat în perioada 16 – 19 iunie la Londra. În Belgrave Square nr.1, sediu diplomatic românesc, regizorul ne-a acordat un scurt interviu. Două dintre filmele prezentate în festival sunt produse de casa lui de film, „Mandragora”. Cristi […] More
Deputatul PSD Cristian Rizea, preşedintele PSD Diaspora, va inaugura pe 2 iulie filiala partidului la Torino. Este prima ieşire în Italia a deputatului Rizea, după ce Agenţia Naţională pentru Sport şi Tineret a anunţat că deputatul PSD este anchetat de DNA, pentru nereguli în utilizarea fondurilor europene. Este acuzat de deturnarea a 1,1 milioane de […] More
Teatrul lui Matei Vişniec este un proiect propus de Accademia di Romania în colaborare cuTeatro dell’Argine/ ITC Teatro di San Lazzaro şi cu CIMES (Centro di Musica e Spettacolo – Dipartimento di Musica e Spettacolo – Alma Mater Studiorum – Università di Bologna) şi are ca scop valorizarea atenţiei dedicate operei lui Matei Vişniec de […] More
PDL Italia anunţă că filiala Ravenna a PDL Italia nu mai este condusă de Călin Cincu. Dumitru Ilinca (foto) ne-a trimis la redacţie un comunicat şi auto-suspendarea din partid a lui Cincu. Iată comunicatul: «In urma articolului aparut in ziarul “Gazeta Romaneasca”, referitor la domnul Calin Cincu, in care acesta era prezentat ca sef al […] More
În numerele trecute ale observatorului lingvistic discutasem despre influenţa italienei asupra limbii emigranţilor români de aici şi despre influenţa limbii engleze asupra românei emigranţilor din Canada. Tema de azi e influenţa limbii franceze asupra românei. Vom discuta cu Alina Ionescu, doctor în filologie, 36 de ani, absolventă Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine la Universitatea […] More
„Pentru a deveni italian nu este de ajuns o simplă respectare a regulilor, ci este necesară şi o aderare de fond la valorile societăţii care te găzduieşte„, a spus preşedintele Camerei, Gianfranco Fini, prezentându-şi la Noto (Siracusa) ultima sa carte. Potrivit lui Fini, „naţiunea este un plebiscit care se reînnoieşte în fiecare zi şi în […] More
Preşedintele de onoare al PSD, Ion Iliescu, a participat duminică 12 iunie, la Roma, la o întâlnire cu reprezentanţi ai comunităţii române din Italia. Întâlnirea, organizată de PSD Diaspora, a avut loc într-o sală de conferinţe a hotelului Parco dei Principi de lângă Villa Borghese. Peste 200 de români au venit să-l vadă pe fostul […] More
Materialul din acest număr tratează, simplificat, un aspect al limbii române din Italia, publicat de autor în „Analele ştiinţifice ale Universităţii ‘A. I. Cuza’ din Iaşi. Linguistica” (2007), 53 pag. 243-260, in honorem prof. Vasile Arvinte. Specificul locativ al prepoziţiilor „la” şi „în” din limba română În limba română cuvintele în şi la ajută – […] More
