Titlu rasist în „Il Secolo XIX”: Românii, acuzaţi de faptele altora

Opinia publică italiană a fost zguduită, la mijlocul lunii ianuarie, de moartea unui gardian public italian, de 42 de ani, Niccolò Savarino, ucis cu sânge rece de şoferul unui SUV şi târât 200 de metri, sub roţile maşinii. Şoferul automobilului- un BMW X5 – a fugit de la locul faptei, împreună cu un complice. Deşi poliţiştii l-au identificat pe şoferul maşinii şi pe complice – doi nomazi originari din Serbia- cotidianul din Genova, „Il Secolo XIX”, a titrat că făptaşii sunt români.

Cum a fost ucis Niccolò Savarino?

Episodul a avut loc la Milano, pe 12 ianuarie. SUV-ul în cauză a accidentat un pieton nomad, iar la accident a asistat Niccolo Savarino, care se afla în zonă, în bicicletă. Gardianul public a încercat să oprească BMW-ul, urmărind maşina cu bicicleta. În tentativa de a-l obliga pe şofer să se oprească, s-a postat exact în faţa maşinii. În loc să încetinească, SUV-ul şi-a continuat cursa, lovindu-l în plin pe şi târându-l pe o distanţă de 200 de metri. Savarino a rămas fără suflare pe asfalt, în timp ce automobilistul şi-a continuat fuga.

Ziarele din Peninsulă, citând surse din cadrul poliţiei, au anunţat că cei doi responsabili, daţi în urmărire generală, sunt doi cetăţeni romi: un italian şi un neamţ.

„O minciună gratuită, născută din ura împotriva românilor”

În ciuda declaraţiilor oficiale ale anchetatorilor, „Il Secolo XIX” a titrat a doua zi, în ediţia de Genova: „Gardian ucis la Milano, a fost găsit SUV- ul, acum a început vânătoarea celor doi români” („Vigile ucciso a Milano, trovato il Suv, adesso è caccia aperta a due romeni”).

În articolul, semnat de Lorenzo Cresci, la pagina 10 – pagină dedicată integral episodului de la Milano – nu se face însă nicio referire la cetăţenia română a celor doi. Mai mult, este confirmată identitatea celor doi, ca fiind „romi, unul italian şi altul neamţ”- o contradicţie evidentă cu titlul articolului, în care se vorbeşte clar despre „doi români”.
„Publicaţia „Il Secolo XIX” a aruncat monştrii români în prima pagină, este totul fals, românii nu au avut nimic de-a face cu ceea ce s-a întâmplat la Milano”, a comentat jurnalistul Sergio Bagnoli pe site-ul „Info-oggi”.

Bagnoli a fost primul care a remarcat şi semnalat greşeala celor de la „Il Secolo XIX”, luând o poziţie fermă. „Este o minciună gratuită, poate născută din ura vreunui jurnalist împotriva românilor, niciunul dintre anchetatori nu a amintit despre români”, scrie Bagnoli, care îl citează şi pe Marian Mocanu, preşedintele mişcării Europei per l’Italia: „A fost o gravă eroare cauzată de ignoranţa jurnalistului, sau poate a fost scris intenţionat aşa, pentru că ajunge să scrii „români” pentru ca ziarul să se vândă mai bine”, a declarat Mocanu.

Unul dintre făptaşi, Goiko Jovanovic, 35 ani, rom de origine sârbă născut în Germania, a fost arestat pe 14 ianuarie în Ungaria. Este acuzat că a fost la volanul maşinii care l-a ucis pe Savarino. Este căutat complucele lui, un rom de origine sârbă cu paşaport italian.

M.C.