Asociația “Insieme per l’Athos”, în colaborare cu Accademia di Romania in Roma, Episcopia Ortodoxă Română din Italia, și radioul național Radio România, prezintă cea de-a VIII-a ediție a concertului de Colinde: „Tradiții prin ochi de copii”.
► Eveniment la Scorzè: Colinde românești interpretate de Grupul „Feciorii satului” din Cuzap
Evenimentul mult așteptat, care după opt ani continuă să primească aprecieri entuziaste și din partea publicului italian, va avea loc sâmbătă, 16 decembrie 2023, la ora 18.00, la Basilica dei Santi XII Apostoli (Piazza dei Santi Apostoli 51), cu patronajul Ambasadei României în Italia, Ambasadei României la Sfântul Scaun și Ambasadei Republicii Moldova în Italia.
Pe lângă faptul că stârnesc emoții profunde în rândul românilor care trăiesc sărbătorile de Crăciun departe de patria lor, „Colindele” atrag tot mai mult interesul italienilor care recunosc în sine una dintre cele mai înalte expresii ale culturii românești.
Prin această inițiativă originală, Asociația “Insieme per l’Athos”, condusă de Giuseppe Sergio Balsamà, împreună cu toți colaboratorii săi, își propun să aducă mai aproape cele două comunități, cea românească și cea italiană, pentru a-și împărtăși tradițiile în atmosfera plină de bucurie a Crăciunului.
► Colindători în centrul istoric al Romei. „Un mic mare miracol”
Spiritul acestei inițiative nu este doar acela de a propune un spectacol muzical însuflețit de melodii vesele și festive de Crăciun, ci mai presus de toate de a reprezenta o oportunitate care poate menține vii și păstra tradițiile ale căror origini se pierd în negura vremurilor și pe care poporul român le-a transmis de la o generație la alta.
► Colinde românești la Padova de 1 Decembrie
Ca și în edițiile precedente, protagoniștii evenimentului vor fi copiii români, printre care și cei patru prezentatori: Miriam Cosma, Teodora Surubaru, Stefano Gravelli și Iulia Pintea. Atât ei, cât și toți ceilalți copii născuți în Italia, protagoniști ai „Colindelor”, ne vor însoți pentru a descoperi tradițiile transmise de părinți și pe care au învățat să le cunoască mai bine frecventând parohiile și cursurile de limba română.
La această a VIII-a ediție, îmbogățită de prezența unor noi formații corale, vor participa: Corul de copii al Parohiei Ortodoxe Române S. Lorenzo Arhidiacon Mucenic de Pavona, Corul de copii al Paraclisului Adormirii Maicii Domnului, Corul Parohiei Ortodoxe Române „Sf. Ieremia Proorocul” din Guidonia, Corului polifonic San Romano „il Melode” și Corul de tineri Nepsis al Parohiei Ortodoxe Române „Înălțarea Sfintei Cruci”.
În calitate de invitați, nu doar melodiile dulci ale Corului „Theotokos” al Parohiei Adormirea Maicii Domnului de la Brad1-Hunedoara și Maria Moldovan din Cluj Napoca, venite din România cu această ocazie, ci și notele dulci ale harpei adolescentei Eva Duru, care va cânta câteva colinde tradiționale românești de Crăciun.
Ediția din acest an a evenimentului „Tradiții prin ochi de copii” este promovată, în calitate de parteneri media, de: agenția de presă italiană Askanews, Gazeta Românească, Rotalianul, RadioDa, Corriere del Popolo Paese Roma și de televiziunile TVR Internațonal, Trinitas TV, Romit TV și RTVD.
Evenimentul este coordonat de Elena Postelnicu, corespondent în Italia pentru Radio România Actualități.
