Duminică, 19 iunie, corpul neînsufleţit al lui D’Onofrio a fost găsit abandonat într-un câmp din zona Quarto Miglio- lângă Roma, nu departe de şoseaua Appia Nuova, cu ambele mâini legate. Înainte de a fi ucis, victima a fost bătută cu un baston. Arma delictului a fost găsită tocmai în baraca în care locuia românul.
Poliţiştii i-au interogat pe alţi muncitori agricoli din zonă, care au confirmat duşmania dintre Vasile şi D’Onofrio: se pare că italianul îl angajase pe român să-i tundă oile, dar a refuzat, ulterior, să-i plătească munca. După certuri numeroase, duminică, Subtirelu ar fi decis să se răzbune pe italian.
Poliţiştii au descoperit că victima avea cazier, fiind acuzat în trecut şi pentru tentativă de omor.